مصطلحات بحيرية - اللهجة البحيرية

هذا الموضوع مخصص لكتابة مصطلحات يقولها أبناء بني بحير بلقرن

كلمة مررت بها وتذكرت انها من المصطلحات البحيرية اكتبها هنا

هذا الموضوع يعتبر إضافة للتعرف على اللهجة البحيرية




أمثلة :

مذا بك = وش بك = ماذا بك

فيه كلمات ما عرفت اجيب لها ترجمة وابغاكم تفسرونها في ردودكم والله يحفظكم ويرعاكم

الله ولي
افلح كذن


ويا شباب ما نبغى كلمات جارحة او غير مستحبة ولكم وافر التقدير
اخوكم موسى القرني

الله ولي =الله المولى

افلح كذن=راح هناك

ما عليكم من الكلمات السابقة ممكن تنفهم بس خذوا هذي


الماحد=الشيء

لي لي . لي لي . لوووو..

هذي اداة ينادى بها عند الشيبان والكهيل عندما تصل مع احد الابناء دلاخة او خطأ فادح ولا تقال كثيراً حالياً ولكني اسمعها ^_^

هذي غريبة شوي ويمكن البعض ينكرها

غريبه جدا.........................

ايذالي منك=لم ارك منذ زمن

----------

ندعب... =نذهب...

يوووهي :تقال عند التذمر والتسخط
امحدبه : بمعي الأرض
أبصلايا: الصخور
سوبه : غثيان
صلبن : ألم في الأقدام أو الساقين
وحي : بمعنى الصوت
خلق : معناها ثوب
خرقه : بمعنى منشفه أو قطعه من القماش
قطع الله أيدي : تقال عندما تريد ان تفدي شخص بشيء ..
ياروحي علاك: بمعنى فديتكـ أو تسلم لي
دبج : بمعنى الضرب أو المعاقبة
شرهة : النقد أو الفشلة
الهبه : الجنون
أتناوش : أخذ الشيء من مكان بعيد

لنــا عوده

مغزلن

هوشااااتن<<<< مضاربات

اقع= اجلس
يتزمزم = بعنا يتكبر
يتغسل = يستحم
تغطرف =تزغرد
عرظولك=تقا الشخص اذا اخفق فى شى

أمحدية = الشيء المشار أليه

أبّشغف = منطقة الجنب في الجسم

أبصفاقه = زي اللي فوق

مدحملن = مدور أو دائري

تعضاني = تؤلمني

مصقققعن = بارد جداً

شغبه = صرخة

مقربن = حامل في الشهر الـ4 تُقال للأغنام والبقر

تشبح = أنظر

بفلح ............بذهب
هتره............. قطعه من قماش
انحن............ نحن
لنحن............ لنا
هبلي شمه ............اعطني بوسه
بعفي علاك............. بسلم علاك
ابغرو ...............العقال



---------- Post added at 10:02 AM ---------- Previous post was at 10:00 AM ----------

اوصلتها لمبط................ خاني التعبير

---------- Post added at 10:07 AM ---------- Previous post was at 10:02 AM ----------

مذا كذيه................. ماهذا